清大博学院

留学季来临，众多学子又到了申请签证的阶段。随着签证高峰的到来，签证材料问题备受关注。其中，不少学生对公证、认证、双认证等概念模糊不清，常常困惑于该办理哪种证明材料以及办理时间。

下面为大家详细梳理这些材料，助力大家明晰思路，少走弯路，避免不必要的金钱和时间浪费。

一、公证 

1.公证定义
公证是申请法国学校的必备材料。由于法国的老师们无法看懂中文，只能识别法文或英文，所以学生需携带相关材料前往公证处办理中法文或中英文公证，以便提交给申请院校。

2.公证材料要求
除出生公证外，申请法文授课的学生需办理中法文公证；申请英文授课的学生则办理中英文公证。而出生公证，无论申请哪种授课语言，都需办理中法文公证，以便后期使用。

3.需公证材料
（1）在读生：高考成绩单公证、大学在读证明公证、学期大学成绩单公证、出生公证等。若在读院校可提供双语盖章件，可具体分析是否无需办理公证。
（2）毕业生：高考成绩单公证、大学所有学期成绩单公证、大学毕业证与学位证公证、出生公证等。同理，若毕业院校可提供双语盖章件，可具体情况具体分析是否无需办理公证。

4.办理方式
在所在地公证处办理。建议提前与公证处联系或在官网上查询所需材料清单，了解是否接受个人翻译。部分公证处允许个人翻译或介绍学生翻译机构，此时务必确保翻译件准确。

5.出生证公证
出生证公证是指具有涉外公证业务权的公证处根据当事人的申请，对当事人出生的法律事实给予证明的活动。出生证公证又称出生医学证明公证，必须在出生地办理。出生公证和出生证公证是不同的公证，前者需附上照片，后者需附上出生证。
所需材料及要求：
（1）出生证、父母结婚证、父母身份证及其复印件；
（2）户口簿及其复印件或公安派出所出具的户籍证明；
（3）当事人若不能亲自办理，可由父母代办。

6.出生公证
出生公证是指具有涉外公证业务权的公证处根据当事人的申请，对当事人出生的法律事实给予证明的活动。主要用于移民、出国求学、谋职、继承财产、办理入籍手续等，是出国人员必备公证书。当事人应向其住所地或出生地的涉外公证处申请。出生公证需证明申请人出生时间、父母信息等。
材料及要求：
（1）适用于法国签证，要求中法双语版本；
（2）公证书中必须含有申请人彩色照片且钢印需贯穿照片；
（3）公证词内容必须含有公证事项，且公证事项为 “出生”；
（4）公证词中，申请人和关系人必须含有出生日期及身份证号码；
（5）出生公证无期限，但在国外使用时，若办理时间过久，可能被要求重新办理。

二、认证

认证报告是 Etudes en france 程序（如面签、HD 及免面签项目材料审核等）所需的重要材料之一，在教育部学位认证中心或者学信网上办理。

需认证材料

本科毕业生需在学信网办理学位证书认证报告；专科毕业生需在学信网办理毕业证书认证报告；在读生需在学信网办理现阶段课程成绩单认证报告。

三、双认证

双认证是指在办妥我国外交部领事司或有关省、自治区、市的外事办公室的认证手续后，再办理公证书的使用国驻华使（领）馆的认证。

国内民事和商业文件若要在国外使用，需先由中国外交部领事司（或所委托的各地外办）进行领事认证，再由相应国家驻华使领馆进行领事认证，即 “双认证”。

法国留学生通常只需申请房补，办理一个出生公证书的双认证即可。出生公证双认证有时效性，部分要求三个月内，所以办理时间需把握好。公证处办理时效各地不同，部分大城市一周可办好，部分城市需 20 个工作日。为避免离境前拿不到出生公证，建议大家在提交递签系统信息后着手办理出生公证。具体情况需具体分析。

清大博学院有着丰富的合作院校网络，并与多个国家和地区的高等教育机构有着长期的合作关系。提供在职学历提升项目、海外博士申请、高级总裁研修班、国际名校课堂、海外留学申请服务、国际商务考察、海外游学营、暑期夏令营等，添加右侧微信或致电：010-5165-0249，了解更多内容。